30 dias em new york: inverninho

11 de fevereiro de 2008

Deixa eu traduzir a imagem abaixo para os descrentes: feels like -22C é feels like -22C mesmo.

Muito frio em Bridgeport, CT

Depois dos nosso primeiros 3 dias aqui, hoje foi com certeza o dia mais frio que enfrentamos. A sensação de frio é muito diferente da sensação de calor. Calma, não é estúpido isso. Quero dizer que 30C com sensação de 36C muda pouco, afinal você está derretendo mesmo, qual a diferença? De -11C pra -22C e ainda "windy" como tá no gráfico é foda. Temos um medidor da temperatura externa dentro de casa e só nos ligamos pra confirmar no Weather.com como que tava mesmo quando saímos de casa e quase congelamos :-)

Na primeira segunda-feira aqui pegamos -19C, depois veio um dia com -17C e outro -15C. Eram nossos recordes até hoje. Curiosamente ainda não nevou, tá até todo mundo estranhando, mas parece que amanhã a neve chega. Finalmente! Não aguentava mais congelar minha orelha até não mais sentí-la por nada. Na verdade nos acostumamos muito rápido ao frio (mesmo a Danielle se cobrindo com cobertor e blusa dentro de casa, com aquecedor central). Dos super curtos -3C graus de Curitiba até que aguentamos bem os -3C médios daqui. De zero grau pra -5C eu não percebi diferença, mas abaixo disso o frio aumenta absurdamente até uns -10C. Abaixo de -10C você vai precisar de roupa extra ou ser nativo acostumado com o clima. Caso contrário vai tremer enquanto anda.

Na verdade até alguns nativos ou pessoas que moram aqui faz algum tempo sentem frio. Pohha, afinal de contas é sensação de -22C. É comum ver pessoas parando nas entre-portas das lojas pra se aquecer, como a gente fez na Macy's hoje, até um mendigo chegar e expulsar a gente da frente do aquecedor...

Eu sinceramente não me importo com o ritual do frio, é como dizem: no calor chega uma hora que ele aumenta, aumenta, e você já não tem mais roupa pra tirar... o frio pode até aumentar, mas é só vestir mais camadas que passa logo. Além disso, qualquer portinha ou lugar, por mais obscuro que seja, possui aquecimento, então é fácil fugir do frio rigoroso. Até agora tava tudo bem vestindo diariamente uma calça térmica, calça jeans, meia normal, bota pesada, camiseta, blusa de lã e jaqueta de couro. Além de luvas também de couro e protetor de orelha. Eu gosto bastante de frio. Já a Danielle... :-)

Danielle Ursinho Pimpão

© caio1982