os trezentos de esparta

02 de abril de 2007

Honra, dever, glória, combate e vitória. Esses são os 5 HQs originais d'Os 300.

Sábado fui sozinho assistir ao filme (ou ópera, como o Frank Miller prefere) que havia estreado, se não me engano na sexta-feira, e pensei que seria legal comentar online sobre os prós e contras da adaptação do HQ. Sem pretensão nenhuma, mas pelo menos eu posso falar enchendo a boca já que tenho os desenhos originais de quase 10 anos atrás aqui do meu lado :-)

Pra quem tá meio perdido no meio da montanha de marketing que fizeram pro filme: 300 is a 2007 film adaptation of the graphic novel 300 by Frank Miller, a semi-historical account of the Battle of Thermopylae in 480 BC. Spartan King Leonidas and 300 Spartans fight to the last man against Persian King Xerxes and his army of more than one million soldiers, while in Sparta, Queen Gorgo attempts to rally support for her husband. The story is framed by a voice-over narrative by the Spartan soldier Dilios.

Leonidas Fighting Persian Soldiers

Obviamente eu recomendo o filme pra qualquer um interessado em filmes de guerra, afinal "qualquer história militar é história pura, pois passamos a maior parte do tempo matando uns aos outros" (não achei a citação original, mas essa também é do Miller). Se você não gosta de violência, filmes feitos pelo prazer artístico ou coisas épicas maravilhosas, simplesmente esqueça. Como eu esperava pra ver esse filme desde 1998, minha opinião acabará sempre muito enviesada... mas lá vai:

Lados bons e interessantes:

  • O filme é absurdamente fiel ao desenho. Em tudo.
  • A ponto de todos os diálogos e cenas serem "só" espelhos.
  • Cinema digital com fundo azul finalmente com qualidade.
  • De fato é uma ópera: as batalhas em câmera-lenta ficaram show.
  • Levou pra telona o ar e espírito dos HQs com maestria.
  • Você tem que ver os créditos finais! Animaram os HQs!
  • O filme tem o Dilios como narrador também, ueba.
  • Produção barata, lucro incrivelmente alto em pouco tempo.
  • O rei Leônidas ficou ótimo como um tirador de sarro.
  • Rodrigo Santoro ficou legal como o rei-deus Xerxes.
  • Preste atenção na cena da tempestade e dos barcos. É linda.
  • Banhos de sangue (ainda que bastante falsos, de propósito).

Bleh, tosqueiras e decepções:

  • O carrasco dos generais persas como um monstro ficou ridículo.
  • O outro monstro que parte pra cima do Leônidas também ficou ridículo.
  • Ambos não fazem parte dos desenhos originais... pffftt!
  • A voz do Xerxes ficou grave demais. Podiam tê-lo feito rouco.
  • O ferimento na boca do Xerxes estava do lado errado, no filme :-P
  • Alguns diriam que 117 minutos foi pouco (eu achei na medida).

© caio1982